La okazaĵo okazis en Toronto la 29an de decembro pasintjare. Justino kun liaj amikoj rajdis limuzinon, kun la ŝoforo de kiu en la fino, unu el la pasaĝeroj komencis. Unue, la atako estis suspektita de amiko de Bieber, sed kiel rezulto de la enketo, ĝi montriĝis, ke la kantisto mem iĝis la interbatiĝo. Hieraŭ Bieber aperis antaŭ la juĝisto en ĉi tiu kazo.
"Ni esperas, ke ĉi tiu kazo estos konsiderata ordinara ofendo," diris la advokatoj. - Ni insistas pri la fakto, ke s-ro Bieber estas senkulpa. Ĉar ĉi tiu demando nun estas pri la konsidero de la kortumo, nia parto estus netaŭga diri ion en ĉi tiu stadio. "
La re-aŭdo pri la kazo okazos la 10an de marto en Toronto, kaj Justino devas partopreni ĝin.
Krome, la 14-an de februaro, Biber devos viziti la Miami-Kortumo, kie la venonta trunka kazo okazos en ebria formo. Ĉi tie la kantisto ankaŭ ne rekonas sian kulpon. Kaj la indignitaj usonanoj, dume, daŭre postulas la fakon de Bieber al Kanado. Dum ses tagoj, la peto kun ĉi tiu postulo estis subskribita de pli ol 100.000 loĝantoj de Usono. Laŭ la leĝo, ĉi tiu afero nun devus celi konsideri la Blankan Domon.