La spertuloj tuj rekonis en la nova foto de la amaso de bildo de la bildo de 1993 por Rolling Stone, kiam Nude prezentis Janet Jackson kun sia koramiko Rene Elizondo. La kantisto staris kun siaj manoj, kaj ŝiaj nudaj mamoj kovris siajn manojn per Rene, tute kaŝitaj de la fotisto. En la moderna versio de la bildo, oni decidis ne kaŝi viron, sed por alporti ĝin en kadron - kune kun Melief prezentas dizajniston kaj kreeman direktoron de la marko Olivier Rustin.
"Jes, ni estas nudaj. Jes, mi estas nigra, kaj ŝi estas blanka. Antaŭen troloj, provu. Sed vi neniam ŝanĝas tion, kion mi tiom amas en ĉi tiu kadro: la reflekto de la beleco kaj honesteco de la nuda korpo, same kiel la nekredebla potenco de virino, "diras Rustin. Reklamanta kampanjo ankaŭ inkluzivas aliajn, eĉ pli da sinceraj bildoj de la puno.