49-jaraĝa Gerard Butler memoris plurajn el siaj popularaj projektoj kaj diris, ke la rolo de caro Leonid estis speciala por li. Laŭ la aktoro, li tre volis ludi ĉi tiun karakteron, li mem nomis la kapon de Studio Warner Bros. Alan Horna kaj preparis por li tutan paroladon, kiu argumentis, ke ĉio en lia kariero kondukis lin al partopreni la "300 spartanojn". Ĉefservisto konstante trejnis kaj li mem ĉefrolis ŝlosilan batalan scenon sen la helpo de cascadeal.
Mi faris ĉion perfekte. Mi memoras, ke mi rigardis la aron de la teamo, kiu frostiĝis kun malfermaj buŝoj, kaj poste eksplodis kun aplaŭdoj,
- Kun rido diris al Gerard.
Malgraŭ la belaj vidaj efikoj kaj multaj impresaj scenoj, la obstina punkto estis la krio de reĝo Leonid. Rezultas, ke la heroo prononcas ĉi tiun frazon en bildstrioj trankvile, sed Butler decidis simpavigi:
Mi petis provi mian opcion, mi estis permesita, kaj mi kriis: "Ĉi tio estas Sparto!". Tiam mi rigardis mian armeon, kaj ili provis reteni ridadon. Mi diris Zakov [Snider]: "Mi scias ankaŭ." Kaj li responde: "Jes, sed ĝi estis bonega!"
Rezulte, la direktoro forlasis la aktoran improvizon en la filmo, kiu poste donis originon al multaj Memes.
