Plene ĉiuj demandoj kaj respondoj troveblas ĉe Tumblr.
~ Se vi povus iri al la pasinteco kaj renkontiĝi kun Arthur Conan Doyle, kion vi dirus al li?
Stephen Moffat : Rigardu, mi inventis la tempon vojaĝado!
~ Se sen spoilers - kion ni atendas de la nova sezono? Ekzemple, kiel disvolviĝos la proporcio de Sherlock kun frato?
Stephen Moffat : Respondu sen spoilers: Vi povas atendi 3 epizodojn.
~ Kia fripona la liberigo de la nova sezono daŭras tiel longe?
Mark Gatina:
~ Pasis tri jarojn! Kial tiom longe?
Mark Gatina : Ne vera. Ĉar la publikigo de speciala epizodo pasis malpli ol unu jaron. Pro ia kialo, ial, lernis kalkuli?
~ Mi nur scivolas: ĉu vi scias, kio laŭvorte kreis la sekton? Ne, kompreneble, mi ŝatas la televidan serion, ne misfunkcias, sed ĉi tiu fandiĝo vere timas.
Stephen Moffat : Ne timu, Fandomoj estas bonegaj. Vi havos amikojn, kiuj restos kun vi dum longa tempo post kiam la serio finiĝos.
~ Aldone al Sherlock, kia estas via plej ŝatata televida serio?
Stephen Moffat : "Doktoro Kiu"
~ Ĉu ankoraŭ Irene Adler?
Stephen Moffat : Jes. Sherlock savis ŝin. Kiel vi povas dubi pri tio?
~ Kiel diras Sherlock al la infano de Johano kaj Maria?
Mark Gatina : Li estas tre feliĉa por ili - Nu, plaĉita kiel iu kiel li povas esti feliĉa. Por li, infano - kiel alia kazo, kiu devas esti malkaŝita, kaj infanoj kaj logiko estas nekongruaj konceptoj. Ili konstante saltas.
~ Ĉu vere, ke en Teaser Sherlock diras "Mi amas vin" John?
Mark Gatina : Evidente, en antaŭfilmo, John staras malantaŭ Sherlock - do se Sherlock por iu tre stranga kialo ne parolas kun spegulo, vi devas pensi, ke - ne.
~ Kio scenaro al la epizodoj "Sherlock" vi plej fieras?
Stephen Moffat : Mi elektus la "skandalon en Belgraviya" - ŝajnas al mi, ke ĉi tio estas la plej bona afero, kiun mi iam ajn skribis. Sed la "lasta problemo" (la fina problemo) en kunaŭtoreco kun marko povas esti eĉ pli bona. Ni vidos…
~ Ĉu via preferata trajto en la karaktero de Sherlock?
Stephen Moffat : Li ĉiam eldiras ĝuste la vortojn, kiujn ni skribas por li. Multaj devas fari ekzemplon.
~ Ĉu vi vidis parodiojn pri Sherlock? Ĉu vi ŝatis ĝin?
Stephen Moffat : Jes, ni vidis multajn parodiojn. De "Kardinalo Burns" mi ĝojis. "Hillywood" ankaŭ estis mirinda (se ne konsideras la dikan ulon ĉe la fino), kaj ankaŭ estis mirinda parodio de kiel Sherlock renkontas la kuraciston prezentitan de Matt Smith. Por ni, ĉi tio estas granda honoro - inspiri tiajn talentajn homojn.
~ Kiu Sherlock diras "Mi amas vin" en la antaŭfilmo?
Mark Gatina : Nu, kompreneble, lia patrino! Li ne tiel ofte vokas hejmen kaj kutime forgesas gratuli ŝin dum sia naskiĝtago. Estas tre, tre malbona knabo.
~ Mi amas vin!
Mark Gatina : Mi estas ankaŭ, sed nenio eliros. Ne temas pri vi, temas pri mi.
~ Ĉu estos referencoj al la originalaj rakontoj pri Sherlock Holmes?
Mark Gatina Jes, kiel kutime. Niaj epizodoj estas kutime aŭ bazitaj sur la origina Doyle, aŭ inspiritaj de ili, sed ni elektas la aĵojn, kiujn ni ŝatas. Ekzemple, la dua epizodo baziĝas sur la historio de Sherlock Holmes ĉe la morto, sed disvolvas tute novan direkton.
~ Ĉu vi vere vere tute kontraŭas la ideon pri la rilato de Sherlock kaj la John? Kaj se jes, pro kiaj kialoj?
Mark Gatina : Kompreneble ni ne kontraŭas. Sed, kiel ni jam klarigis multajn fojojn, ĉi tio ne estas la rakonto, kiun ni volas rakonti. Evidente, mi mem [Gatissa sugestas al ŝia netradicia seksa orientiĝo] ne estas problemoj kun la fakto, ke Sherlock Holmes kaj Dr. Watson povas konsisti en rilatoj - sed nia en ili ne konsistas. Tio estas tiel simpla. Sherlock estas tre kapabla senti emociojn kaj enamiĝi al iu, sed ĉi tiu ne estas John Watson, malgraŭ la amo kaj alligitaĵo de Sherlock al ĝi.
~ Ĉu vi ankoraŭ estas specialaj specialaj specialajoj kiel Viktoria Kristnasko?
Mark Gatina : Dependas de tio, kion ni havas pri la planoj. Stefano kaj mi iel ŝercis por forigi la nigran kaj blankan epizodon, kies ago okazas en la jaroj kvardek kaj kie la herooj batalas kun la nazioj. Ĉi tio estas malmulte reala, sed vi neniam scias, kio okazos poste.