Desde el "Terminator 2: Día del Juicio" (1991), que se convirtió en un clásico genuino del género, la franquicia "Terminator" está en declive, ya que ninguna de las películas posteriores no cumplió con las expectativas. Ni siquiera un regreso al borrador de James Cameron, quien tomó parte activa en el desarrollo del "Terminator: Terminator: Dark Fords" del año pasado. Tal vez el fracaso de esta pintura se ha convertido en el último clavo en el ataúd "Terminator".
"Los destinos oscuros" se convirtieron en la sexta película de la serie. Además de Cameron como escenario y productor, esta parte también fue una carta de Trump frente a Linda Hamilton, quien una vez jugó a Sarah Connor. Fue ella quien se convirtió en la última que pronunció la frase de culto "Volveré", es decir, "volveré". En esencia, esta réplica se convirtió en un signo distintivo de toda la franquicia, de una forma u otra que aparece en todas las partes, comenzando con la primera, la excepción es solo "Terminator 3: Machine Rebellion" (2003).
En el "rebelde de automóviles" T-800, en la ejecución de Arnold Schuwarnaggergger, dice que las frases adyacentes "volví" y "volverá", pero en la versión original, la frase famosa todavía está ausente. Desde la boca de Schwarzenegger "Volveré" sonidos en la primera, la segunda y la quinta películas, mientras que Christian Bale (John Connor) pronuncia estas palabras en Terminator: Vendrá el Salvador ".