Triloogia looja "Sõrmuste Isand" Peter Jackson rääkis hiljuti intervjuus sõltumatu, et tema lemmik stseen Hollumi "Split"-stseen Frantsiisi teisest osast pani JRR Tolkina romaanidele, mitte ta, mitte Ja tema kolleeg, Uus-Meremaa kirjanik, kaasautor ja koomiline "rõngaste isand" Fran Walsh.
Kui Peter Jackson küsis oma lemmik stseeni kõigis triloogias, Uus-Meremaa Cinematograpter, vastupidi ootustele, nimetatakse Hollumi monoloogi filmist "Sõrmuste Issand: kaks kindlust" (2002).
"Seejärel eemaldasime" kaks kindlust ", kus ma esimest korda ilmus Hollum, - Jackson tunnistas. - Hollumiga peamine probleem oli see, et kuigi enamik vaateid mõistsid, et Hollum ja Smeagol olid sama iseloomuga samad, ei olnud me kunagi selle idee ekraanil tõrjunud nii, et see sai ilmselgeks: selles kutt kaks isikust. Me peame seda tegema, kuid me ei olnud absoluutselt aega filmimiseks jäänud. "
Sel ajal oli Jackson hõivatud teiste tootmisüksustega, nii et ta pidi veenda oma kaasautorit ja Fran Walche'i kaastootjat, kes kirjutab stseeni, kus kaks Hollumi halimimist üksteisega suhtlevad. Direktori sõnul Walsh mitte ainult kirjutas seda stseeni, kuid ta võttis ära:
"Fran kirjutas stseeni, milles Sam ja Frodo uni ja seetõttu saab lihtsalt voodis kirjeldatud, mille jaoks ei olnud vaja kasutada Elaju [Wood] ja Seani [Estine]. Ja kuna meil ei olnud kedagi, kes seda võis, ma ütlesin fran: "Sa kirjutasid sulle ja sa tulistad!" Niisiis, ta kirjutas ja pani stseeni, mis on nüüdseks muutunud üsna kuulsaks. "