Teine päev fännide fännid välgu seeria mööda ootamatuid uudiseid - sai teada, et vabanemise järgmise hooaja telesaate viidi üle. Esialgu seeria nimega nii kaua ja head ööd ("kiire ja hea öö") pidi ilmuma 31. märtsil, kuid CW-telekanali juhtkond otsustas pausi peatada. Kuna see sai tuntud eelvaatest "kuni kiire ja hea öö", Scarlet Runner naaseb ekraanile 7. aprillil.
Tulevase episoodi sünopsi ütleb:
Must auk ähvardab Joe elu - pärast musta auku palkab RAG Doll (kolm James) Joe mõrva jaoks (Jesse L. Martin), Singh (Patrick Sabonguy) pakub Joe'le, et kasutada tunnistajakaitse programmi. Joe aga keeldub siiski uurimise peatamisest seoses carveri (Eric Nenninger). CARVERi jätkamine TSCO-ga (Carlos Valdez), Ralph (Hartley Sawyer) nägu Sue (Natalie Dreifuss). Eva (EFRAT DOR) on kahtlane Iris (Candace Patton).
Lisame, et koos välklambiga lükati edasi uute seeria "legendide legendide" esietendus. See ei ole veel selge, kas viivitus ülekanded mõjutavad tulevikus CW graafik. Eelkõige tekkis küsimus, kas praegune olukord mõjutab 12. mail "Stargeli" seeria debüüt. Kuid arvestades, et CW ei muuda enam selliseid kohandusi nende seeriate vabastamiseks, jääb jätkuvalt lootus, et Stargeli esietendus toimub õigeaegselt.