Quentin Tarantino filmaren eszenatuetako batean "Behin ... Hollywood", Brad Pitt-en heroia bere lagunaren etxeko teilatuan itxita dago Telastanina konpontzeko. Badirudi ez dela momentu nabarmena izan behar, ez da oso loturarik lursailaren sustapenarekin, baina langile horiek seguruenik gogoratzen dute. Eszena honetan, Pitt-ek bat-batean apurtu egiten du kamiseta, bere enbor indartsua azalduz. Tarantinok 3 neskato 1 Keith esan zuenez, gidoiaren ekintza zorrotz hau ez da idatzita:
Badakizu, hau da ... mmm ... hau bezalakoa da ... "Beno, uste dut, ondo, desblokeatu botoiak zure hawaiako kamiseta gainean, eta gero kendu. Hartu eta kamiseta hau jarraituz. " Eta Brad niretzat erantzunez: "Zer? Botoi hauekin lurrunik nahi al nauzu? Guztia erori da. " Kendu nuen guztia pentsatzen dut, eszena hau homoeriotikoetatik hurbilen dago. Bai? Joe gaggage estiloan asko da. Bai? 1970eko hamarkadako izpirituan - teilatuan esku trebea zuen tipo bat.
Gogora ezazu Cascadera Kliff-en rolarentzat "behin ... Hollywood-en", Brad Pitt-ek Oscar saria jaso zuen "Bigarren planoaren gizonezkoen rol onena" izendapenean, ez da sari ospetsu gutxiago zenbatzen. Gainera, pintura honek Oscar jaso zuen "artistaren zuzendari onenaren" lanetarako.