Emma Forest liburuaren laburpen batzuk:
Bost urte igaro dira Los Angeles-en afari horretatik, kanpamentu bat zeraman ilea luzea zuen gizon bat aurkeztu zidala. Terrorista zirudien, baina benetan zinema izar ospetsua izan zen. Lorategian eseri eta hitz egin genuen, eta gero onartu zuen esan zidaten guztian, gauza bat transmititzen saiatu zela: "Ez naiz nire berri izan zenuen bezala". Badabil.
Asko kezkatzen du. Ez zaio gustatzen nire sarrerako ateak ez direla itxita, beraz, milaka kilometro multzoan egon arren, eraikitzaileak bidaltzen ditu arazo hau ezabatzeko eta atea blokeatzen nau. Ez zaio gustatzen leihoak gauez irekita uzten ditudala, ez dudalako katuentzako zulo berezi bat, kale batera joan nahi badute. Zulo horiek egiteko eraikitzaileak bidaltzen ditu. Non ez zen filmaketatik etorriko, beti gauza bitxiak ekartzen dizkit. Los Angeles-eko Espainiatik FedEx-ekin, nolabait Iriska Werther bat bidali zuen. Nolabait, Los Angeles-eko nire neska-laguna galdetu nuen: "Eta diamanterik ez?", Eta ez nituela jantzi azaldu nion, eta ez nituen sekula izan. Esan berri zuen: "Bai, baina ez luke horren berri izan behar.
Badaki berari buruz ehundutako guztien galdera ezagutzen dudala: "Zergatik da berarekin?"
Telefono bidezko elkarrizketa berandu baino ordubete lehenago, gai berri bat planteatzen du. "Filmaketatik itzultzen naizenean, hasi dezagun haur bat". Zalantzarik gabe nengoen eta nire logelak begiratu nituen lekukoentzat. "Ume?". "Bai, horietako bat".
Hala ere, pozik nago. Pozik gaude. Eta sei hilabetez egon ziren. Hau da gogoan izan dezaketen gauzarik luzeena. Hau ez da Mania. Ez genuen bata bestearen beharrik. Oso ondo ginen, oso ondo. Maite dut, eta lehenengo aldiz harremana gustatzen zait. Ameriketako errepideko bidaiara joatea erabaki genuen itzultzen denean. Gabonak eta urtebetetzea askatzeko eskatu zidan, Istanbulera joango garelako. Urtarrilean haur bat asmatzen saiatuko ginela erabaki zuen. Nahi duen guztia nahi dut. "Ezagutzen dudan gauza bakarra da ziurrenik", idazten du ", hau da zurekin familia bat sortu nahi dudana".
Hegazkinetik atera nau, ordu batzuetan nirekin egongo dela eta gure bizitza bateratua benetan hasiko dela. Ondoren, telefonoa itzaltzen du eta hegazkina kentzen da. Nire atearen atalasean agertzen denean, dardarka egiten du: "Espazio librea behar dudala uste dut". Denbora pixka bat behar nuen nirekin parte hartu nahi duena ulertzeko. Pentsamendua burura etorri zitzaidan: "Uste al duzu haur bat izanez gero, orduan ez zenuke utzi behar? Beraz, haurdun geratzea nahi al duzu? "
"Hala izan daiteke". Ezin nau begiratu niri negar egiten duelako.
Komunean blokeatzen dut eta esaten dut: "joan zaitezke".
"Em. Mesedez, utzi mesedez. Em! "
"Ondo nago. Mesedez, alde egin. "
"Ez dituzu zainak moztuko?"
"Ez"
"Ez al zara joan?"
"Ez da aurreikusi"
"Agindu!"
"Ezin dut"
Ez nuen ilea moztu. Ez dut gehiago egiten.