Ron Perellumak erretzeak zigarroak ez ezik, katuak maskota gisa gordetzen zituen eta mundua salbatu zuen, baina edozein heroiak Selma Blair-ek jokatu zuen maitea zuen bezala. Horrelako ezer ez da David Harbour-ren arabera, ez da bere pertsonaiaren aurrean aurreikusten.
"Guillermo del Toro niretzat egokitzapenaren xehetasun interesgarrienetako bat pertsonaia nagusiak maitasun interesa izan zuen. Pertsonalki, uste dut Helleboy ezin zela gizon maitea izan. Nekez izango du jendearekin harreman sexuala, katastrofikoki buka dezakeen bezala, bere esentzia demonikoa delako. Giza munduan bizitzeko eta gizateria babesteko, nire izaeraren zati bat sakrifikatu behar duzu. Hori da gure filmean arakatu nahi dudana ", azaldu du Portuk.
Seguruenik, jendearekiko hurbiltasun ezintasuna da, fisikoek, hain handiz eta emozional gisa, Helleb berriak jendearen artean sekulakoa sentitzea eragingo du. Hori da gizateriaren eta apokalipsiaren arteko aukera hain zailak, heroia eragin beharko lukeena. Gogora dezagun Hellboy pantailetan "heldua" kalifikatzearekin kaleratuko dela, eta horrek esan nahi du ikusleak abentura zirraragarria izan ez ezik, une krudel eta probokatzaileen ugaritasuna ere.