Zaleek "hobeto deitzeko salua" pozik agertu ziren denboraldi berrian pertsonaia batekin "pertsonaia batekin topo baten zain daudela jakin zutenean". Aurretaila Hank Schreideren bizitzara itzuli zen - droga aurkako departamentuko agente bat eta Walter While Walter-en agente bat, jatorrizko serieko azken denboraldian hil baitzen.
Aisialdirako astero egindako elkarrizketa batean, Din Norris-ek esan zuen berak eta "hoberen deia" Peter Gould eta Vince Gilliganek bere heroiaren itzulera hainbat urtez eztabaidatu zutela. Dena aktorearen esperientzietara murriztu zen bakoitzean, Hank-ek ez du lursailean leku merezi bat izan, eta itzuliko dela itzuliko dela, ikuskizunean ospatzeko besterik ez da.
Norrisek berriro deitu zuenean, bosgarren denboraldia filmatu aurretik Schreidera jotzeko proposamen batekin, galdera bakarra egin zuen:
Zer deritzozu, merezi al du itzultzea?
Gilligan-ek baiezko erantzuna entzutea, aktoreak seriean parte hartzea adostu zuen eta lana hasi zen. Deanek onartu zuen "larri" filmatu ondoren zazpi urte igaro ondoren Hank-en rola itzultzea "surrealista" bihurtu zela. Gainera, aktoreak gaineratu zuen, nahiz eta arraroa sentitu, giro ezagun batean egotea "handia zela eta oroitzapen onak bakarrik berpiztu zituen".
Norris-ek esan zuen, azken urteak eta hainbat rol jotzen zituela hutsune horretan, azkar jaio zen bere pertsonaiaren irudian eszenatoki sendo bati esker.
Zaila da erreproduzitzaile txarrak dituzunean jokatzea, baina erraz, eszenatoki handiak lanerako hartzen badira,
- Aktoreak azaldu du. Haren arabera, idazleen lana hain sinplea zen hitzak ikasteko bakarrik, eta berehala bere pertsonaia itzuli zen.
Pasarte berriak "hobeto deitzeko salu" astelehenetan Amerikako kanal amerikarrean joan. Seriea seigarren denboraldirako luzatu da dagoeneko, azkena izango da.