Adituek berehala aitortu zuten 1993ko irudiaren argazki pila baten argazki berrian. Nude Janet Jackson-ek Rene Elizondok bere mutil-lagunarekin planteatu zuenean. Abeslaria eskuekin altxatuta zegoen, eta bere bular biluziak eskuak estali zituen Rene-rekin, argazkilariaren erabat ezkutatuta. Irudiaren bertsio modernoan erabaki zen gizon bat ezkutatzea, baina marko batera eramatea - Meliefekin batera Olivier Rustin markako diseinatzaile eta sormen zuzendaria da.
"Bai, biluzik gaude. Bai, beltza naiz, eta zuria da. Aurrera trollak, saiatu. Marko honetan hainbeste maite dudana ez duzu inoiz aldatzen: gorputz biluziaren edertasunaren eta zintzotasunaren isla, baita emakumearen botere sinestezina ere ", dio Rustinek. Publizitate kanpainak, gainera, are gehiago, zigorraren argazki gehiago biltzen ditu.