Kritikarien erantzun positibo orokorra izan arren, "Terminator: Dark Fates" laukitxoetan huts egin du, 255 milioi dolar baino ez ditu irabazten 185 milioi dolarreko aurrekontuan. Ez zuen lagundu frankizia berpizten Linda Hamilton ez Arnold Schwarzenegger-en itzulketarako , ezta gidoilaria eta cozer filma James Cameron izan zen. Hala ere, Tim Miller margolanaren zuzendariak argi utzi zuen bere eta Cameronen arteko terminatzailearen zati berri batean lan egiten zuen bitartean desberdintasun larriak zituela.
Miller egoerak komentatu zuen:
Ziur nago filmak zergatik ez zuen lan egin zergatik idatzi dezakezula. Ni neu ez nago ziur ez zela horrela, hausnartzen jarraitzea, baina harro nago argazki honekin. Ikusleak gustuko ez zituzten alderdi horiek nire kontroletik kanpo geratu ziren. Bai, Jim [Cameron] eztabaidatzen ari ginen etengabe, biak erreplika indibidualetan eta "Legioarekin" bihurtu zena. Niri dagokidanez, etsai hau garaitzeko modu bakarra iraganera joatea da eta begiak harrapatu. Baina Jimek esan zuen: "Zer da dramatikoa jendearen porrotan?" Eta erantzun nion: "Zer da dramatikoa etengabe irabazten duena?" Nahiz eta eztabaida horiei bidea ematera bideratzen, borrokan jarraitu behar dut, zuzendari guztien zorra delako. Azkenean, Jim-ek azpimarratu zuen filmean sartu behar izan nuen.
Cameronekin lankidetzan aritzen jarraitu nahi duen ala ez, Erroterrak negatiboki erantzun zuen, baina aldi berean, bere harreman pertsonalak atseginak izaten jarraitzen dute. Miller-en arabera, besterik gabe, ez du berriro ere bere filmaren gaineko kontrolik ez duen egoeran egon nahi.