Valentine egunaren omenez, BBC Amerikak argitaratutako 15 segundoko Teaser batek, hirugarren denboraldiaren estreinaldiaren data agerian utzi zuen - apirilaren 26a. Ikusleen sasoi berrian, Eva Polaser lehengo MI5 analista ohiaren konfrontazioa eta Sandra O eta Jodi Commer-ek antzeztutako Willlel hiltzaile talentudunak, hurrenez hurren.
Bi heroiak lanik gabe geratu ziren. Evu hildakotzat jotzen da, eta sukaldaria ezkutatu eta lan egin behar du. Willlanek ere bizitza berri bat bizitzen hasten saiatzen da. Komerrek esan zuen bezala:
Nire heroina bere modua bilatzen saiatzen ari da, erantzukizuna izateko eta bere arauak ezartzea.
Egun batean, bizitzak bat-batean talka egiten du, eta elkarren obsesioa berehala itzuliko da.
Argitaratutako markoetako batean, heroina pailazoen jantzian ikusten dugu. Eta ondoan, Felix pertsonaia berri bat dago, pailazoa ere jantzita. Felixek Stefan Yanke ("Halfpads Timofey Berezina") joko du. Baina zer rol esleitzen zaio datozen ekitaldietan? Misterioa da oraindik.
Hirugarren denboraldia kaleratu baino lehen "hilketa bezpera" erregistratzeagatik, BBC America-k seriea laugarren denboraldirako luzatu zuen.