Transgender-i buruz "Harry Potter" egilearen iruzkina, beste iruzkin eta eztabaida olatu erraldoi bat eragin zuen. Joan Rowling-ek emakume biologiko eta transexualen arteko muga ezabatzea aurka egin zuen. Nahasten da aktibistak emakume naturalak "hilekoak" kontzeptua izendatzen hasi zirela. Halaber, arraunlariak orain "emakume bat dela uste duen gizona da, nahikoa da emakumea dela". Horrek, bere ustez, emakumeen segurtasuna jo dezake.
Rowling posizioak LGTB komunitateko eta bestelako aktibisten ordezkariak sortu zituen. Berriki, Harry Potter Emma Watson-en inguruko filmen izarrak ere hitz egin zuen. Joan ez bezala, bakean sintonizatzen da transgendatzaileei eta bere burua sentitzen dutenak direla uste du.
Trans-jendea da bere burua kontuan hartzen dutenak. Eta merezi dute galderak edo iruzkinak jasan gabe egotea, ez direla beren burua sinesten dutenak. Nire harpidedunen artean trans-jendea nahi dut nik eta jende askok zure inguruan ezagutzen ditudala jakiteko, errespetatu eta maite dituzunak,
- duela gutxi Twitter Emma-n idatzi zuen.
Aurretik, Daniel Radcliffe-k barkamena eskatu zion Zaleei Joanen hitzekin, batzuentzat mingarria bihurtu baitzen.
Emakume transexualak emakumeak dira. Alderantzizko edozein adierazpenek pertsona transexualen nortasuna eta duintasuna ezabatzen ditu eta Joan edo Ni baino eremu honetan askoz ere esperientzia handiagoa duten osasun-laguntza profesionalen iritziaren aurkakoa da. Denek, Liburuen pertzepzioa [Harry Potterren inguruan] hiltzen ari zena, barkamena eskatzen diot iruzkinek ekarri duten minarengatik. Espero dut istorio honek ez duela zure balioa galduko,
- esan zuen Danielek.
