Amazon-ek Suediako idazlearen "Milurteko" idazle suediarraren trilogian oinarritutako serie bat sortzea aurreikusi du. Zikloa hiru liburuk osatzen dute: "neska dragoi tatuaje batekin", "sutarekin jolasten zuen neska" eta "aireko sarrailak lehertu zituen neska". Lanak aurretik ezabatu ziren. 2009an, Suediako film osoko filmak hiru liburu guztietarako atera ziren. 2010ean, seriea filmatu zen. 2011n, David Fincher filmaren zuzendaria Hollywooden aurkeztu zen lehen liburuan Runi Mari emakumezkoen paper nagusian. Argazki honen jarraipena 2018ko filma izan zen "web batean itsatsita zegoen neska" Claire Foy-rekin.
Larssonen eleberriak hackerrari buruz hitz egiten du Lisbeth Saltander portaera psikopatikoarekin, gaizkileak zigortzen. Ikerketetan, Mikael Blumquist kazetari batek laguntzen du. Larssonek berak bere heroiak deitu zituen Astrid Lindgren Peppi Long Stocking eta Kalkulu-Decher-en eskutik.
Amazonek ez du serieko eleberrien istorioak erabiltzeko asmorik. Karaktereen ezaugarriak soilik hartuko dira, eta ekintza gure garaian zabalduko da eta Lisbeth Salandere abenturak istorio berriak kontatuko ditu. Orain arte ez da ezagutzen nork idatziko duen gidoia eta nork beteko dituen rol nagusiak. Andy Harris ("Koroa", "Dog Dog", "Ordezkapena") eta Roblock ("Erantzuna", "Haraneko Masterra", "Jatorria", proiektuaren ekoizle izendatuak dira.