"Zaleekin topo egin nuen nire aiton-amonekin batera, amonak Justin Bieber-i buruz zoratzen duelako. - Beraz, hara joan ginen. Gure zaleek "Justinek eta Ariana-k bere buruari argazki bat atera zieten", argazki bat egiteko aukera emango zidala erabaki nuen. Eta Justin ados jarri zen. Ondoren, telefonoa hartu eta argazkiak atera nuen. Irribarre egin nuen, eta bat-batean musu eman zidan masailean. Ez nekien zer egin. Oso lotsatuta nengoen eta ihes egin nuen. Eta Scooter Brown [Bieber Manager] nire atzetik joan zen hitzekin: "Justinek esan zuen argazki hau argitaratu beharko duzula." Erantzun nion hori ez dudala egingo, eta errepikatu zuen: "Argazki bat argitaratu beharko duzula esan zuen". Berriro erantzun nion ezin nuela, eta zergatik galdetu zuen. Esan nion: "Zarata nahi ez dudalako, zalantzarik gabe sortuko dena". Orduan, Justinek berak idatzi ninduen: "Argazki hori atera". Eta hala egin nuen. Eta denak berehala hasi ziren idazten: "Jainko, musu eman zion masailean". Zer da galdetu nion? Zatoz! "
Ariana izan zen bezala, argazkiek negatibitate ugari eragin zituzten belibers jeloskorrengatik. Beraz, neskak justifikatu behar izan zuen. "Entzun, neskak ondo egon daitezke mutilekin", idatzi zuen gero. "Dama naiz, erlaxatu ahal izateko".