Disney konpainiak ez bezala, Lucasfilm-ek 4.000 mila milioi dolarrengatik erosi ondoren, "Star Wars" berri batek ordaindu dezake, Universal Pictures Studio-k ezin du gai frankizia askok "etorkizunera itzuli". Arrazoia da Robert Zedekis zuzendariak eta Bob Gail idazleak bere proiektua ustiatzeari uko egitea, baita beste alderdiren eskubideak emateko ere. Collider-ekin egindako elkarrizketa batean, Gail azaldu da:
Trilogia honen baitan, amaitutako istorioa kontatu genuen. Beste zati bat hartzea erabaki badugu, gero, Michael J. Fox-ekin egingo genuke, datorren urtean 60. aldatuko baitzuten, Parkinsonaren gaixotasuna du. 60 urteko Marty MacFlash Parkinsonaren gaixotasunarekin ikusi nahi al dugu? Edo 50 urterekin ikusi nahi al dugu gaitza berdinarekin? Erantzungo dut: "Ez, ez duzu ikusi nahi".
Baina, aldi berean, inork ez du "etorkizunera itzuli" Michael J. Fox gabe. Jatorrizkoarekiko konparazioak ezinbestekoak izango lirateke, baina argi dago dagoeneko hor dagoena errepikatzea ezinezkoa dela. Behin eta berriz ikusi ditugu segizioak, jatorrizkoak diren urte asko eta asko dira, eta jendeak esaten du: "Ah, ezkutuko mehatxua". Seguruenik, nire bizitza hobea izango litzateke film hau ikusi ez banu ". Antzeko beste adibide asko daude. "
Eztabaida honetan puntu bat jartzeko, Gale-k esan du egileek "etorkizunera itzultzea" izan dela prestazio ekonomikoengatik prostituzioan burmuinak emango ez dituzten guraso harroekin alderatuta.