YouTube kontuan beste egunean "bosgarren kanala" errekorra izan zen, eta horrek zale tolkinistak galdu zituen urte askotan. Dirudienez, Sobietar garaian J. R. R. Tolkina "eraztunen jaunaren" lanaren lehen zatian, Errusiako zinemagileek bi esterleno telebista jaurti zuten, "zaintzaileak" deitzen ziren. Urte askotan ezin zuen aurkitu, eta hemen zaleek azkenik errekorra aurkitzea lortu zuten eta "bosgarren kanalera" eman zioten, denek Natalia Seregryakov zuzendari errusiarraren produkzioa sar dezan.
Telefonoa 1991n kendu zen Leningrad telebistako estudioan. Gidoiaren oinarria Andrei Kistyakovsky eta Vladimir Moravyov-ek egindako azken mendeko 80ko hamarkadan egindako itzulpena izan zen. Antzezlanaren eginkizun nagusiak Georgy Costyl-ek (Bilbo), Valery Kostytsky-k (Gandalf), Valery Dyachenko (Ferodo), Vladimir Matveyev (Tom Bombadil), Elena Solovy (Galadriel) eta beste batzuk.
Horrela, sobietar produkzioa kanonikotzat har daiteke, lursail mugimendu guztiak bertan kontserbatu baitira, Tolkien jatorrizko liburuan idatzitakoak. Tartean - Tom Bombadilaren itxura.
Kontuan izan Momentuz, Tolkien-en film ospetsuenak eta arrakastatsuenak Peter Jacksonen filmak "Eraztunen Jauna:" eraztunaren kofradia "," Eraztunen Jauna: bi gotorleku "eta" Eraztunen Jauna: itzulera: itzulera erregearen ".