جمعه گذشته، کانال CBS رسما اعلام کرد که این سری "هاوایی 5.0" پس از فصل دهمین سال جاری تکمیل خواهد شد. سری نهایی که دو ساعت طول می کشد در تاریخ 3 آوریل نشان داده می شود.
در بیانیه ای از رئیس جمهور CBS Entartainment Kelly Cal می گوید:
آسان نیست که خداحافظی به یک حق رای دادن محبوب که میراث اصلی را حفظ کرده است، اما در عین حال سبک منحصر به فرد خود را ایجاد کرده است. از قسمت اول "هاوایی 5.0" شگفت آور موفق شد. استعداد تولید کنندگان، فیلمنامه نویس ها، بازیگران و خدمه فیلم نقش مهمی در این واقعیت ایفا کرد که طی دهه ما یک مرکز به تماشای تماشاگر در شب جمعه داشتیم. ما از طرفداران احترام پرشور سپاسگزاریم.
الکس اولوکلین، نقش اصلی در سری (کارآگاه استیو مک گیاحرت) گفت:
در ده سال گذشته، هر لحظه از زندگی من با این نمایش ارتباط داشت. هر کجا که من سوار شدم، برای همه مردم در جهان، صرف نظر از زبان که در آن می گویند، من یک مکالتی بودم. آنچه ما انجام دادیم غیر معمول است. من خوشحالم که بخشی از این داستان هستم، و من او را از دست خواهم داد. طرفداران من می خواهم بگویم: با تشکر از شما برای تماشای ما، من نمی دانم چگونه می توانم قدردانی خود را برای آنچه که شما هستند بیان کنید.
سریال پلیس "هاوایی 5.0" بازسازی مجموعه ای از اواخر دهه 60 است. پیشگامان 12 فصل در هوا را ادامه دادند و شامل 279 قسمت بود. بازسازی کمی کوتاه به این اعداد - این مجموعه 234 خواهد بود.