Theo James و Rose Leslie نقش اصلی را در سری های HBO آینده در رمان "همسر مسافر در زمان" بازی خواهند کرد. این پروژه بر روی کتاب مشابه آدری نییفگر تأسیس شده است، این پروژه به تاریخ کلر و هنری، و همچنین ازدواج آنها با یک مشکل بزرگ، به سفر مردان در زمان می گوید.
کلر به عنوان یک دختر بی حوصلگی، هوشمند و غیرقابل کنترل توصیف شده است که بیشترین زندگی خود را مخفی نگه داشته است. با شش سال او یک دوست خیالی داشت: یک مرد و یک مرد خنده دار - گاهی اوقات قدیمی، گاهی اوقات جوان، که در جنگل برای خانه اش ظاهر می شود و به داستان های پریش در مورد آینده می گوید. پس از سالها، هنگامی که او به یک زن جوان تبدیل می شود، او شروع به درک می کند که دوستش خیالی نیست: او در زمان آینده از آینده سفر می کند. یک بار، کلر با یک مرد جوان به نام هنری دیدار خواهد کرد، که او بسیار خوب می داند، اما چه کسی آن را به رسمیت نمی شناسد، و او همسر مسافر در زمان خواهد بود.
پیوستن به سریال تلویزیونی Leslie را به HBO باز می گرداند، همانطور که قبلا این بازی را برای چندین فصل از سری محبوب "بازی Thrones" منتشر کرد. تئو جیمز معروف ترین نقش در سه گانه "واگرا" است. استفن موفات، که در "دکتر" و "شرلوک" کار می کرد، سازگاری رمان را برای این مجموعه نوشت.