Lähes 17 vuotta on kulunut maalauksen jälkeen "Renkaiden Herra: kuninkaan paluu" tuli näytöille, josta tuli Peter Jacksonin elokuvapäällikön viimeinen osa John R.R: n teoksia. Tolkien. Näissä elokuvissa täyttivät näyttelijä Ian McKelen, joka on äskettäin julkaissut henkilökohtaiset päiväkirjat, nousevat Jacksonin ohjeiden mukaisesti. Niinpä viimeisestä päivästäsi "Sormusten Herra" McKelen kirjoitti:
Lopetin keskipäivän ampumisen vihreän näytön taustalla. Seisoin lähellä kameraa, kun ammuttiin lähikuva Gandalfin tällä hetkellä, kun hän taistelee näkymättömiä (ja itse asiassa olemattomia) voimia - ehkä se oli orkoja, vaikka minun on myönnettävä, etten ole koskaan ollut varmasti.
Yllättäen taivutus ja kääntyminen yhdessä paikassa ei ollut helppoa, erityisesti suljettu raskailla kylpytuotteissa. Samanaikaisesti oli välttämätöntä lyödä ja erottaa ilmaa, kun taas päämies on hieman istunut, mikä tapahtui, mitä tapahtui seurasta. Hän jopa piristi: "Lisää vihainen! Takaisin! Jälleen kerran lyödä häntä uudelleen! Jonkin verran lisää! Kuinka väsyttävää! No, viimeinen vaivaa! " Onneksi muutamassa minuutissa, kun käteni olivat jo valmiita putoamaan, kuulin: "Erinomainen, Ian! Onko kaikki hyvin? " Tuolloin Peter nousi tuolistaan ja kiiruhti minua ravistelemaan kättäni. "Tämän ammunta Ian Mckelen valmis!" - Hän huudahti ",
- kertoi näyttelijälle.
Myöhemmin valettu ja elokuvan miehistö "Palautukset Kuninkaan" kokoontuivat MINAS Tyritin maisemiin juhlimaan McKellenin loppua sekä Billy Boyd, joka pelasi Pippina. Ensinnäkin Peter Jackson puhui pienellä puheella ja sitten Barry Osbourne, "renkaiden Herran" tuottaja, antoi McKelen muistiin Gendalfin taika miekka.