"Paras sukupuoli kohtaus, jossa olen koskaan ampunut, on kohtaus kirjahyllyllä elokuvan" atonements ". Hän oli paras ilmakehässä ja mukavimmassa kuvauksessa ", sanoi Knightley. Hänen mukaansa johtaja Joe Wright ei vain laittanut tätä kohtausta, mutta hän teki koreografin, joka selittää joka hetki. "Hän selitti, mistä laittaa jalkansa tai kätensä, joten James ja James tunsivat täysin ilmaiseksi. Emme ole alasti, joten olimme helpommin selviytyä siitä. Se ei koskaan hauskaa, mutta keskustelimme kaiken kanssa ", Kira kertoi.
Monta vuotta myöhemmin näyttelijä osallistui draaman "seurausten kuvaamiseen". Hän pyysi samaa selkeää tiedotusta johtaja James Kentistä. "Se ei ole koskaan koskaan auttanut, joten tämä on lavastustunnus tyylikkäin:" Voi, sinä tiedät mitä tehdä. " Ei Minä en tiedä. En ole koskaan tavannut tätä henkilöä, minulla ei ole aavistustakaan, mitä tehdä huoneessa, joka on täynnä tuntemattomia miehiä. Sängyn kohtausten ominaisuus on se, että ne olisi aina asetettava tanssiksi. Kerroin Kent: "Sinä olet suunnattu, tiedät mitä päästä paikasta, joten selitä meille. Ja kaikki toimivat mukavasti", ",", näyttelijä arvioi.