Mutta viime vuonna tuntui, että konfliktin 50-vuotias näyttelijä voisi menettää professori Henry Higginsin roolin elokuvassa "Kaunis nainen". Sony Pictures Studio halusi ottaa Hughin avustuksen tästä roolista ja luopua Colinista, koska ensimmäinen ehdokkuus piti tuottajat ja saman nimisen musikaalin tekijät.
Nyt, kun oscarin nimetty Firth, Sony muutti mielensä ja sanoi, että he eivät tee elokuvaa lainkaan, elute Higgins ei pelaa Colin Firthia.
Toistaiseksi Eliza Dulittlin rooli on edelleen kiinteä Carey Malliganille, hänellä on vapaa-aikaa ammunta, mutta jos ammunta pysyy lisää aikaa, se voi myös ottaa muita hankkeita. Ne, jotka ovat nähneet elokuvia ja tv-ohjelmia, joissa Colin pelaa, kaikki sanovat, että firth vain syntyi professori Higgins, kielitieteilijä, joka teki inhottavaa, Elizan kadun kukkia, opetti oikean puheen ja korkean Vihjeitä.
Lisäksi on olemassa muita ongelmia tekijänoikeuksista. Siksi kaikkia oikeudellisia kysymyksiä ei aseteta, Sony ei anna hankkeen vihreää valoa.