Le créateur de la trilogie "Lord of the Bagues" Peter Jackson a récemment parlé dans une interview avec l'indépendante que sa scène préférée de la "Split" de Hollum de la deuxième partie de la franchise a mis les romans de Jrr Tolkina, pas il, pas, et son collègue, écrivain néo-zélandais, co-auteur et cozer "Seigneur des anneaux" Fran Walsh.
Lorsque Peter Jackson a posé une question sur sa scène préférée dans toute la trilogie, le cinématographe de la Nouvelle-Zélande, contrairement aux attentes, appelée monologue de Hollum du film "Le Seigneur des Anneaux: deux forteresses" (2002).
"Nous avons ensuite supprimé les" deux forteresses ", dans lesquelles je suis apparu pour la première fois Hollum, - Jackson a admis. - Le problème clé avec Hollum était que, bien que la plupart des téléspectateurs comprenaient que Hollum et Smeagol étaient les mêmes dans le même personnage, nous n'avions jamais repoussé cette idée à l'écran de manière à être évidente: dans ce gars deux personnalités. Nous devions le faire, mais nous n'avons absolument pas eu de temps pour le tournage. "
À l'heure actuelle, Jackson était occupé par d'autres affaires manufacturières. Il a donc dû convaincre son co-auteur et un coproducteur de Fran Walche à écrire une scène dans laquelle deux obstacles de Hollum interagissent les uns avec les autres. Selon le directeur, Walsh a non seulement écrit cette scène, mais il l'a enlevée:
"Fran a écrit la scène dans laquelle Sam et Frodo dorment et peuvent donc être décrits au lit, pour lequel il n'était pas nécessaire d'utiliser Elaju [Wood] et Sean [Estine]. Et puisque nous n'avions personne qui pourrait le prendre, j'ai dit Fran: "Vous vous avez écrit et vous tirerez!" Donc, elle a écrit et met la scène, qui est devenue assez célèbre. "