Vice-président de Delos, propriétaire du «Wild West West», William est une personnalité si complexe et ambiguë que ses deux acteurs joués dans la série Harris et Jimmy Simpson. Dans la sixième série de la troisième saison "Décoration", William / Homme en noir est résolu sur la psychothérapie à l'aide de la simulation. Cela conduit au fait que le courant de William exécuté par Harris bat la présidence de la Yenger William dans la performance de Simpson. Et c'est ce que Jimmy Simpson a dit aux journalistes sur le tournage de cet épisode:
Ed Harris était épuisé, car il donna toute sa force pour détruire une version plus jeune d'elle-même. Et quand il finissait me battre, il a marché sur mon doigt. Le petit doigt collant sur le côté et, malheureusement, était brisé lors de la prise de vue sur la scène.
Simpson a admis qu'après avoir fusionné la scène se tourna vers un médecin sur l'ensemble, mais il n'a donné que de la glace pour éviter la tumeur. Quelques jours seulement quelques jours plus tard d'un autre médecin, l'acteur a découvert que son doigt était brisé. Avant cela, il croyait qu'il n'était séparé que par une blessure.
De plus, Simpson a admis avoir caché ce fait de Harris depuis un certain temps. Il craignait que le sentiment possible de la faute des collègues pourrait affecter la relation entre leurs héros. Et ce serait superflu.