La fermeture de "voler à travers la nuit" est devenue un gros coup pour Syfy. Le canal a investi beaucoup d'argent et de temps et prévu de développer l'intrigue pour plusieurs saisons. La direction SYFY a attaqué le service de flux Netflix pour coopérer et même reçu un soutien financier du gouvernement irlandais. Cependant, la série dramatique la plus chère du réseau câblé a montré une notation trop faible pour donner la deuxième saison la lumière verte. Ni le premier ni les derniers épisodes ne pouvaient collecter plus de 700 000 spectateurs des écrans. Pour une comparaison, critiquée par tout le remake "enchanté" réussi à attirer l'attention de plus d'un million de téléspectateurs.
"Voler à travers la nuit" est une histoire d'un groupe de chercheurs qui vont au bord du système solaire, d'où ils ont reçu un signal d'un vaisseau spatial inconnu. Les gens croient qu'ils seront en mesure de découvrir la forme de vie extraterrestre et avec son aide pour trouver un moyen de sauver l'humanité de la cataclysme mondiale. Cependant, en conséquence, face aux dangers qui leur coûteront leur vie.