L'autre jour du compte Youtube "Cinquième canal" Il y avait un record rare, quels fans de tolkiniste depuis de nombreuses années considérées comme perdues. Il s'avère que dans les moments soviétiques à la première partie des travaux de J. R. R. Tolkina "Lord of the Bagues" Les cinématrographes russes ont tiré sur une lecture de télévision à deux stérolines, appelée "gardiennes". Il ne pouvait pas le trouver depuis de nombreuses années et les fans ont finalement réussi à trouver un record et à la remettre au "cinquième canal" afin que tout le monde puisse voir la production de directeur russe Natalia Serebryakov en libre accès.
Télousaculé a été supprimé en 1991 au studio de la télévision de Leningrad. La base du script était la traduction faite dans les années 80 du siècle dernier par Andrei Kistyakovsky et Vladimir Muravyov. Les principaux rôles de la pièce ont été effectués par Georgy Costyl (Bilbo), Victor Kostytsky (Gandalf), Valery Dyachenko (Ferodo), Vladimir Membayen (Sam), Sergey Parshin (Tom Bombadil), Elena Solovy (Galadriel) et d'autres.
Ainsi, la production soviétique peut être considérée comme canonique, car toutes les mouvements de parcelle ont été préservés, ce qui a été épelé dans le livre original de Tolkien. Y compris - l'apparition de Tom Bombadila.
Notez que pour le moment, les films les plus célèbres et les plus réussis de Tolkien sont les films de Peter Jackson "Le Seigneur des Anneaux: Fraternité de la bague", "Le Seigneur des Anneaux: Deux forteresses" et "Le Seigneur des Anneaux: retour Du roi."