De stripferhuldiging "Mulan" kaam út yn 1998 út op 'e skermen, mar dan is it ferhaal fan in dappere famke dat foarstelde om syn pasjint te rêden en nei oarloch te rêden en nei oarloch te finen yn' e herten net allegear. Sineeske taskôgers beskôgen it lint op ferskate manieren, en mear as 20 jier besleat de studio har flaters te korrigearjen, en tagelyk de stripferhaal yn 'e full-lingte plaat.
Sjoernalisten fan 'e liedende edysjes binne al slagge om de nije ferzje fan Mulan te besjen, en it earste ding dat se oandacht hawwe, wie d'r in eksplisite positioning fan it plot as in produkt foar Sina. Disney yn dit ferbân is it maklik om te begripen wa't de stipe fan 'e meast grutskalige filmmerk fan ús tiid moat ynskriuwe. Dus no sil de satellyt Mulan net in draak mushch wêze, mar Phoenix, de magy "sil wurde fierd foar it magyske elemint, en de wichtichste antagonist fan 'e tape sil in kwea heks wêze. Recenture Variess Peter-ôfbraak is sels opmurken dat in nije ferzje fan 'e film kin in persoan oanmeitsje dy't net leuk hat, dat net leuk hie.
Reporter Indiewire Kate Ferliedt ek de ferskillen tusken de remake en it orizjineel en opmurken dat de nije film "Mulan" liket "in treflike epyske aksje dy't op syn paad giet." Sels yn in protte opsichten is de tape lykwols rjochte op 'e Sineeske werjouwer, ferjit de direkteur ek net oer de ferwizing nei West-kultuer. De film feroardielet seksisme en oermjittige tradisjoneel en ferljochtet de froulike emansipaasje, folle mear rjochtsje op dit dan it orizjineel.
"De remake beweecht nei it petear oer de rjochten fan transseksuelen," sei debrugg.
Nettsjinsteande de algemiene positive beoardieling wiene d'r lykwols ek kritisi dy't mulan waarden fongen yn te pak iepenbierjen fan komplekse ûnderwerpen en karakters. Moat dummy, folle mear oandacht hawwe de makkers betelle slachskesten, dy't, hoewol yndrukwekkend har skaal, wurdt ôflaat troch it belang fan it paad fan it haadpersoan.
De fertsjintwurdiger fan 'e Hollywood Reporter Ina Kang sei dat Mulan, fansels, sjocht der geweldich út mei syn "profesjoneel krullend hier", mar it soe folle better wêze, "as wy teminsten wat soarte persoan seagen."
It liket derop dat dejingen dy't fan 'e grutte skulden hâlde, fol fan fjochtsjen en gefjochten, "Mulan" moatte perfoarst yn gedachten hawwe dat yn' t algemien ferdivedaasje bliek te wêzen, en hy soe net wurde ferwachte út 'e premjêre fan wat fenomenaal. Yn Russyske bioskopen begjint de Tape op 10 septimber.