Yn ien fan 'e skermen fan' e film quentin tarantino "ienris yn ... Hollywood" is de held fan Brad Pitt sletten op it dak fan it hûs fan syn freon om Telastanin te reparearjen. It liket derop dat it neat merkber is, net heul relatearre oan 'e promoasje fan it plot, mar it publyk dat dizze personiel wierskynlik ûnthâlde. Yn dit toaniel brekt Pitt ynienen syn shirt ôf, en syn krêftige torso eksposearje. Doe't Tarantino 3 famkes 1 Keith fertelde, waard dizze skerpe aksje yn it skript net stavere:
Jo wite, it is as ... mmm ... ik bin sa: "No, ik tink dat jo koene, goed, goed de knoppen op jo Hawaiian shirt, en ferwiderje it dan. Nei dit nimme en T-shirt. " En Brad nei my yn antwurd: "Wat? Wolle jo dat ik hjir mei dizze knoppen steamde? Ik hiere gewoan it allegear yn ien foel. " Ik tink oan alles wat ik ferwidere, dit sêne is it tichtst by de homoeerotika. Ja? It is gewoan heul yn 'e styl fan Joe Gagage. Ja? Hiel yn 'e Geast fan' e 1970 -er jierren - in man mei feardigensde hannen op it dak.
Unthâld dat foar de rol fan CascaDera Kladera KLID-bout yn 't ... Hollywood "krige de Oscar Award yn' e nominaasje yn 'e nominaasje fan it twadde plan", net telle in oantal minder prestizyske prizen. Derneist krige dit skilderij Oscar foar it "Bêste Wurk fan 'e artyst-regisseur".