Yn 'e opkommende yn Ruslân op 5 maart "Oanmakke de stripferhaal" foarút "troch Disney en Pixar, ferdwûnen de unkonvinsjonele oriïntaasje fan ien fan' e karakters tidens it lûd. De net-tradisjonele oriïntaasje fan 'e plysjeman, de kytsers, troch de namme fan it spektrum, manifesteart himsels yn' e dialooch mei de haadpersoanen - de bruorren iean en Barkley. Troch se op in boete te skriuwen foar it skrikke fan 'e regels fan' e dyk arguminteart se oer relaasjes mei syn freondin. Yn Russyske dubbing, waard in geslacht-neutraal wurd "partner" brûkt. Om dyjingen dy't wite oer net-tradisjonele spektrum-oriïntaasje bleaune dizze oriïntaasje. En dejingen dy't net wite, koe foar har riede.
Nettsjinsteande de oanwêzigens fan protesten fan konservative taskôgers begjint Disney Studio LGBB-karakters ta te foegjen yn har projekten. Wylst alles is beheind, lykas yn it gefal fan in Cyclop Spectrum, sekundêre tekens en lytse mentjes, beynfloedzje op gjin inkelde manier it plot.
De aksje fan urbanasy "foarút" ûntbrekt yn 'e wrâld, befolke elven, trollen en oare skepsels. Twa bruorren-Elf Ian en Barclay krije in magysk personiel, wêrmei't se ienris kinne weromkomme nei it libben fan har heit foar ien dei.