Hast 17 jier binne trochjûn, om't de Hear fan 'e ringen is: Weromjefte fan' e kening "kaam by de skermen, dy't it lêste diel waard fan 'e film fan' e film fan Peter Jackson basearre op 'e wurken fan John R.R. Tolkien. Akteur Ian Mckelen, dy't folbrocht yn dizze films fan 'e wize wizard fan Gendalf, publisearre koartlyn syn persoanlike deiboeken, opkommende foar de tiid fan' e begelieding fan Jackson. Dat, oer jo lêste dei op 'e set "De Lord of the Rings" Mckelen skreau:
Ik haw de middeis foltôge op 'e eftergrûn fan it griene skerm. Ik stie ticht by de kamera, om't wy it close-up fan Gandalf yn 't sin sketten as hy it ûnsichtbere) skeat (en yn feite net-bestiet) - miskien wie it ork, hoewol ik moat tajaan dat ik noch noait ta bin it ein fan wis.
Ferrassend, bocht en draaie yn ien plak wie net maklik, foaral yn swiere gewaden ticht. Tagelyk wie it needsaaklik om lucht te reitsjen en te dissearjen, wylst in skoft in bytsje siet, seach de regisseur wat der barde, nei de monitor. Hy fleurde sels: "Mear lulk! Regerje! Sla nochris, rekke him wer! Wat mear! Hoe wurch! No, de lêste ynset! " Gelokkich, yn in pear minuten, doe't myn hannen al klear wiene om ôf te fallen, hearde ik: "Uitstekende, IAN! Is alles ok? " Yn dy tiid stie Peter opstien út syn stoel en hastich nei my om myn hân te skodzjen. "Op dizze sjitten foar Ian Mckelen klear!" - hy rôp ",
- fertelde de akteur.
Letter kaam de cast en de film "Returns" werom fan 'e kening "byinoar by it lânskip fan Minas-tyrit om it ein fan wurk te fieren foar Mckellen, lykas Billy Boyd, dy't Pippina spile. Earst spriek Peter Jackson mei in lytse taspraak, en dan Barry Osbourne, de produsint fan 'e "Hear fan' e ringen", joech Mckelen om it magyske swurd te ûnthâlden.