Angelina Jolie skreau in artikel foar de New York Times, dy't wijd is oan har mem Marselline Bertrand, dy't yn 2007 ferstoar yn 2007, op 'e leeftyd fan 56 fanôf it Ovarian-kanker. Dêryn praat Jolie oer de skieding fan 'e âlders en ferklearre de betsjutting fan syn tatoet oan' e hân.
It like te folle dat dit de letter M is, wat "Mem" en "Marshall betsjut." Ik haw in lytse tatoet oan 'e hân, ik die it doe't myn mem ferstoar. It liket op m, mar yn feite is it winter. Dit is it ferske-rôljende stiennen, hokker mem song foar my doe't ik lyts wie. D'r is in rigel: "Ik sil jo yn myn jas bane." Yn dizze wurden seach se my yn 'e tekken en drukte op himsels,
- Skriuwen aktrise.
Jolie fertelde ek dat har mem ek in aktrise wie en it se oertsjûge dat se har oertsjûge om op dit paad te stean.
Nei har dea fûn ik in koarte film mei har dielname. Sy wie goed
- notearre de stjer.
De âlders fan Angelina skieden doe't se in jier wie. Har heit John Light feroare Marsellin. Hjirnei ferliet mem Jolie har dreamen oer aktearjende karriêre en wijde him oan bern - Angelina en har âldste broer James.
No, as ik nei it sjong winter harkje, begryp ik hoe ferskriklik en iensum wie myn mem. Mar se besleat om te fjochtsjen foar har bern. Yn 'e rin fan' e tiid ferdwûn de tatoet yn 'e foarm fan' e foarm fan myn hân, en ferdwûn it gefoel fan hûs en beskerming. En it libben is feroare. Ik haw ek ferliezen tsjinkaam, en it die bliken pine te wêzen as ik ferwachte. Mar no, doe't myn dochters binne groeid, begon ik myn mem te begripen en har geast fan 'e nije kant te begripen,
- Summed Jolie.