Naomi Campbell: Jo binne yn goede fysike foarm. Hoe slagje jo josels yn dit formulier te hâlden?
Vladimir Putin: Wierskynlik deselde manier as jo.
Naomi Campbell: Eins doch ik net folle, lykas it soe, mar ik tink, mar ik tink dat foar goede foarm, sûnens en kalm is net allinich in sûn lichem nedich, mar ek in sûne geast.
Vladimir Putin: Hiel rjocht. Jo hawwe krekt jo eigen fraach beantwurde.
Naomi Campbell: Jo binne dwaande mei ekstreme sporten, lykas riden ride sûnder saddel, rafting op stoarmige rivieren, auto racing, ski, jacht. Makket it dit of is it gewoan in publyk? Jo hiene wierskynlik ferwûningen.
Vladimir Putin: Yn 'e studintjierren bruts ik myn finger, fucked tidens training, mar de lêste tiid wie ik gelok, en d'r wie neat sa.
Naomi Campbell: Sûnder twifel meitsje jo in ûnútwisbere yndruk op froulju. Wat tinke jo oer studinten dy't modellen wurde wurden foar de kalinder wijd oan jo? [Yn 2010 taret de MSU-studint taret op de 58e dei fan Putin's twa konkurrearende kalinder. Foar de earste groep waard Jurfaka-studintegroep fotografearre yn underwear ûnder kontrôle op ambigige frases lykas "Wâlden waarden útsteld, en ik fertriet noch." Dan feroarsake de twadde groep in retaliatory troch te posearjen yn swart en mei miste mûlen., Ca. Ed. GQ]
Vladimir Putin: Ik vond de famkes echt leuk, se binne prachtich. Ik vond de kalinder, mar dit is net it wichtichste ding. Wat de twadde kalinder oanbelanget, goed, yn hast elk lân, en yn Ruslân tink ik, foaral, modieus krityk minsken yn macht. As jo hannelje yn stipe fan immen lykas my, sille jo beskuldige wurde om genede te meitsjen. De famkes yn 'e eroatyske kalinder gedrage har moedich, se wiene net bang. Jo sjoernalisten wêze, se koene net begripe wat se koene sizze nei de kalinderpublikaasje. Dochs haw it net stoppe, stoppe se net, en se hawwe noch in kalinder taret. Dat, earlik, dit is wat ik it meast leuk fûn.
Naomi Campbell: No wol ik jo freegje wat: jo wurde beskôge as in stoere lieder, dus wêrom hawwe de Russyske minister besocht om diel te nimmen oan it wrâldwide Tiger Inisjatyf?
Vladimir Putin: Alles is hjir ienfâldich. Ienris seach ik de oerdracht fan Russyske en Amerikaanske frijwilligers dwaande mei it fierste yn it fierste troch de beskerming fan tigers fan Poachers op TV. Ik wie yndruk mei sjoen, dus ik besleat it better út te finen. Ik begon te lêzen wat skreaun waard oer dit programma, en praat mei saakkundigen. Ik besleat dat dizze frijwilligers stipe moatte krije, dus ik kaam mei in programma dat ferskate spesjale fûnsen stipe. It earste bedrach fan Allocaasjes bedroech 5 miljoen dollar, en dan begon wy it programma te wreidzjen dat hjoed him omfettet Himalayan en Polar Bears en oare bisten.
Naomi Campbell: Ik hie hope om hjoed te sjen op 'e Tiger SCEN. Eins hie ik yn 'e hope, ik soe in iisbeer sjen - om't ik twa jier yn Ruslân hie wenne. Ik wit dat jo in tiger face binne kommen om te sjen yn Vivo - Wat binne de sensaasjes?
Vladimir Putin: Ik vond het leuk, mar it is ûnmooglik om itselde te sizzen oer al myn Russyske kollega's. Doe't ik yn 'e reserve oankaam, waard de Tiger fongen yn in spesjale trap makke om bisten te kwea, mar wittenskippers de kâns jaan om te observearjen. Sjoernalisten út it earste kanaal kaam om it plot te ferwiderjen, en wiene tsjinoer de tiger dy't waard trapearre. Mar de tiger die bliken te wêzen tûk, en sa gau't de kamera's fertsjinne, sliepte hy syn poat troch de Droone. It waard sjoen dat sjoernalisten bang wiene. Letter slagge wy in tiger yn in trap te lokjen, sadat wy it hawwe pleatst fan in rêstige, en de wittenskipper slagge om te dwaan wat jo nedich binne - se hawwe in spesjale kraach op it bist helle op it bist om út te sjen nei syn bewegingen. It die bliken dat it in tigress wie, en bloedtest sjen liet dat it swier wie. Koart derop, krigen wy frames mei fideokamera's dy't opbrocht binne opbrocht lâns de bosken, wêrop dizze tigress mei twa krúzes wie. Dat ik haw poerbêste yndrukken fan gearkomste mei tigers yn vivo.
Naomi Campbell: As gefolch fan 'e top oannommen de dielnimmers oannommen in strategy ûntworpen om tigers te hâlden en nim alle maatregels nedich foar dit. Leauwe jo dat dit in tanimming fan it oantal tigers sil bringe en it nivo fan poaching ferminderje, en dat yn 'e heine takomst ynstee fan allinich 3200 tigers oer de heule wrâld hawwe?
Vladimir Putin: Ik bin der wis fan dat wy súkses berikke. Ik sjoch dat myn kollega's út oare lannen konfigureare binne om dit probleem op te lossen. Boppedat hawwe ús kollega's út Yndia al wat wichtige stappen nommen, en oare lannen helpe har te helpen. Bygelyks yn Bangladesh meitsje se dingen dy't ús heul ynteressant lykje. Wy hearden earst oer har inisjativen, en wy sille sûnder mis profitearje fan har positive ûnderfining.