"Sherlock" liket unoffisjeel "dea" te wêzen, mar fragen oer de searje Martin wurde noch yn in ynterview frege. Op 'e radio-show fan radio BBC Radio 4 Comes Despheil Discs besprutsen, besjoen de akteur fuortendaliks twa yn Sherlock en Timgerbury yn' e Britske ferzje fan it "Office", tawijd dat hy sawol miste fanwegen syn karakter.
It docht bliken dat Martin wurdt karakterisearre troch de stimmingferskillen, en as hy yn 'e stimming is, is it better, is it better om fuort te bliuwen. Yn 2001 waard Freman yn sa'n steat ferklearre om yn it "kantoar" te smiten om de rol te besykjen de rol fan Gareth Kinana. Harkje nei Martin, sei hy, earlik mislearre, mar de produsinten makken him noch in koarting - en joech in twadde kâns, oanbean besykje de rol fan Tim te besykjen. Lykas wy witte, waard dizze rol levere oan friman de earste bekendheid bûten it lânseigen Grut-Brittanje.
De soartgelikense situaasje die bliken en dan doe't freman waard besocht yn 'e searje "Sherlock". "De earste audysje is foarby, om it mild te setten, is net heul, - ûnthâlde de akteur. - Om ien of oare reden wie myn stimming min, goed, de produsinten lykje tocht te hawwen dat ik suchtige m * eend wie. Yn 't algemien behannelje ik it feit dat ik gjin ien hâldt, mar soms kin ik te fier gean, en minsken tinke dat - "goed, hy makket neat út - en nim dan immen oars" ".
Gelokkich slagge de produsinten wer om wat te beskôgjen yn 'e minne stimming yn' e akteur, in werhelle harkjen nei Friman - en de rest, lykas se sizze, skiednis.