Werom yn it tredde as fjirde seizoen, Norman en Andrew konkludeare in soarte fan "pakt", nei't se iens binne ôfhinklik dat se allinich byinoar komme soene. Om ien of oare reden hawwe de akteurs lykwols yn it libben dien yn it libben - RIDUS sil perfoarst yn 'e "rinnende dea" bliuwe nei it 9e seizoen, lykwols, neffens har eigen, heul ferfeeld foar har freonskip en mienskiplik wurk:
'Hy wie de earste dy't ik moarns seach. Sadree't wy klear binne mei sjitten neamde hy my direkt. Wy prate konstant - elke lunchbrek yn myn trailer. Wy binne yndield troch ien trailer foar twa oeren ..., "herinnert opnij. - Doe't hy my fertelde wat hy oer de rest tinkt, besefte ik wêrom hy it wol dwaan. Ik haw myn soan yn New York, en al dizze 9 jier, ik gean konstant dêr en hjir om him te sjen. En hy hat twa prachtige bern, in prachtige frou. Hy hat in geweldige famylje, en it is ûnmooglik foar him om lulk te wêzen op dit beslút. Dit is absoluut begryplik en rjochtfeardige soarch, mar ik sil him noch altyd misse. "