"Foar opnimmen bin ik net swier," sei Aniston yn in iepen brief, publisearre op 'e pagina's fan Huffington-post. - Ik bin al fol mei keel. Ik bin wurch fan al dizze tichter ûndersyk en krityk fan myn lichem, dy't foarkomt ûnder it omslach fan sokke begripen as "sjoernalistyk", "Earste amendemint" en "Star News". Dy objektifikaasje en slute werjefte, hokker froulju wurde bleatsteld, feroare yn absurditeit en begjint te fersteuren. De ôfbylding dy't nei my wurdt tekene yn 'e media reflekteart de hâlding foar froulju yn' t algemien. Wy hawwe de heule tiid tsjin guon perverteare standert fan skientme. Wy brûke "nijs" oer de stjerren om dizze ûnmenslike uterlik fan froulju te befoarderjen fan froulju allinich op har uterlik ophâlden. De tabloids draaie it yn in echte spekulaasje. Is sy swier? Of te folle iet? Se ûntholden himsels? Har houlik wurdt bedrige, om't de kamera wat tekoarten opmurken yn 'e figuer? "
"Lêste moanne liet my sjen dat wy de wearde fan in frou beskôgje fan in frou allinich út it eachpunt fan syn famylje en memmeminstus, de tafoege stjer. - De parse, bestege in protte tiid en krêft om út te finen, ik bin swier of net (in miljoen kear, mar dy't tinkt), as in frou kin net folslein en lokkich wêze as se gjin bern hat yn har houlik. Ja, ik útslute net dat ik oait in mem sil wurde. En as it bart, sil ik de earste wêze dy't jo der oer fertelt. "