It fideokronkanaal publisearre in trailer fan 'e nije Kanadeeske tv-searje "Detachment 99", dat is in hast krekte kopy fan Brooklyn 9-9. Tekenje it plot, karakters, dialogen. Allinich de aksje waard oerdroegen oan Quebec, en de helden prate Frânsk. Yn 'e nije searje ferskynt in nije kaptein ek ek op it plysjeburo, dat besiket syn ûndergefoelen te twingen om te wurkjen. Syn premjêre wurdt op 17 septimber hâlden.
Découvrez les premières ôfbyldings de la nouvelle Série-oarspronklik ûntstie 99, une oanpassing québécoise de la série à succès brooklyn njoggen-njoggen réalisée.
- Vidéotron Divertississement (@videotrondiv) 19 augustus 2020
Offert irekt irektivité sur club illico dès le 17 septimber!
Abonnez-vous ? https://t.co/wac6jonoeii.#Clubillico. pic.twitter.com/87aMxwdVjk.
De stjer "Brooklyn 9-9" Melissa fumero yn syn twitter, ôffreegje wêrom yn 'e orizjinele searje, rose en Amy, spielje artysten fan Latyns-Amerikaanske komôf, en se waarden ferfongen troch wite aktrises yn "Detachment 99"? Binne gjin geskikte kandidaten fûn? It foar de hân lizzende antwurd is dat yn New York 29% fan 'e Latynske Amerikanen, en yn Quebec binne se mar 1,2%, it kaam net nei de holle.
De orizjinele searje "Brooklyn 9-9" hat op it stuit sân seizoenen en 143-searje. Tidens de show wûn hy twa Golden Globe-prizen. Men krige it projekt sels as de bêste komeedzje-searje, wûn de twadde de eksekers fan 'e rol fan Detective Jacob Peralta Andy Samberg foar de bêste manlike rol yn' e komeedzwedstriid.
De measte fans fan 'e fans fan Brooklyn 9-9 yn sosjale netwurken brekt har holle oer nei wa en wêrom it it naam nei kloon.