Neffens geroften hat de jonge ferskate kearen yn Bieber (dy't yn striid is mei de eare fan 'e eare), en doe ried er de sjonger yn in hoeke, net ophâlde te sjitten, nei hokker Bieber him "moai!" Fertelde. Op syn beurt antwurde it bern "Wat sille jo der mei dwaan, in fagot?".
En dan binne de mieningen ferdield. Guon sizze dat Bieber him fertelde "sorry?", It bern sei "Pedic," en strekte syn hân út om te biber, wêrtroch de sjonger him en lofts luts. Oaren ynformearje dat "in 12-jierrige man mei syn jonge freonen omjûn Justin en begon it te sjitten. Justin die wat ik soe hawwe dien Elk Laser Tag-spieler - hy besocht de skots te dodge. Mar fuort rinne, rekke hy per ongelok it bern. It suster fan it bern sei dat hy begon te skriemen, om't nei alle gedachten hurd lijen hat, mar doe't wy dizze jonge seagen, doe wiene d'r gjin spoaren op syn lichem. Justin yn 'e foyer besocht te ferklearjen wat der bard is, mar de âlders besleat om de plysje te skiljen, "sei de boarne.
Yn tsjinstelling ta dizze rapporten, sizze se dat Justin noait de jonge rekke.
De heit fan it bern rapporteare op dit wet hanthavenjen in pear oeren letter. It ûndersyk wurdt útfierd, mar blykber hat de plysje de skuld al fuorthelle mei Justin Bieber.