Timothy Shalama waard de gast fan 'e TONIGHT SHOW MET JIMMY FALLON. Yn in ynterview mei Tim, in yntrigearjende klasse in nije film mei syn dielname "Lytse froulju" en opmurken dat alle bern nei him soene sjen moatte. Doe't it petear kaam oer de direkteur fan 'e Ribbus, Grehe Hervig, SHALAMA, mei wille, reagearre om mei har te wurkjen mei har en grapke, kontakt op mei herrig troch de keamer:
Greta, as jo wolle dat ik in stoel spielje as beam - lykas Scarlett Johansson - Ik sil spielje, ik sil in beam wêze!
Jimmy holp it idee fan Timothy en ôfpraat om de rol fan stool op himsels te nimmen. Hjirnei demonstreare de ynterlokalen hoe't se in stoel en beam soene spylje.
De grap oer de rol fan in beam kaam út ien ynterview mei Scarlett doe't se spriek oer politike korrektheid yn 'e filmbedriuw. Earst krige se foar de rol fan 'e Aziatyske motor fan' e Aziatyske motor yn 'e film "Ghost yn Armor", doe waard it feroardiele foar it feroare foar it iens yn' e rol fan transgender. As resultaat moasten de aktrise de rol ûnder druk ferlitte fan it publyk.
Hjirnei begon Scarlett te sizzen dat keunst gjin beheiningen moat hawwe, en dat as in aktrise hie, hie se it rjocht om te "spielje elke persoan, in beam as in bist." Brûkers heakke foar de wurden fan Johansson en makke it "de rol fan in beam" troch mem.