Al moarn yn 'e brochten komt de thriller "dokter" soan ", dy't de fuortsetting sil wêze fan' e klassike horror Stanley Kubrick" Ljochten ". De substansjele romans fan Stephen Kening binne basearre op sawol skilderijen. De horrorske kening hat altyd geurich ferwiisd nei de filmmens fan har wurken, mar de film Kubrick ynspireare in skerpe ôfwizing nei de skriuwer. Lit de tiid fan 'e kening, ferve yn syn beoardieling fan' e "Ofskipjen", is noch benijd as dizze algemien aksepteare film Sedigvar net de skriuwer.
Ferzje Kubrick ContraDicts Hokker kening is socht yn syn roman
Foar kening, de Romein "Shine" is in heul persoanlik boek. Yn it sintrum fan it plot, de skriuwer Jack Torrance, dy't fanwegen problemen mei alkohol, ferliest net allinich syn wurk, mar blykt ek yn 'e djipste steuringen mei syn frou en in lytse soan. Under ynfloed fan it ominous hotel "Overluk", blykt jack út te wurde finzen nommen troch syn persoanlike demoanen en giet gek, rjochtsje syn bline woede nei syn frou en it bern, dy't hy wirklik leaf hat. Dit ferhaal reflekteart de ûnderfining fan kening sels, dy't lang foar in lange tiid mei alkoholisme hat fjochte. Yn 'e finale fan it boek komt Jack op in momint noch oan himsels en ropt foar syn famylje om te flechtsjen, wylst Kubrick de haadpersoan freget, en de vage net kwytreitsje.
Kening is net tefreden oer de manier wêrop de liedende tekens wurde presinteare yn 'e film.
De foardering fan in oare kening is dat yn syn roman Jack yn feiten - in fatsoenlike persoan, wylst hy yn 't monster dy't hy útslút fanwege de skealike ynfloed fan it hotel. Yn 'e film hawwe wy net oan' e earste minút twifelje dy't de haadpersoan fan Jack Nicholson in droegen psychopaat is, dy't allinich op 'e kâns wachtsjen om him wil te jaan. Ek klaget ek dat Vendei útfierde troch SHELL DUVE liket op in swakke en Militante Kubrick, wylst it yn it boek dat it joamysk is en beslissend is.
Kening hâldt net fan dy hopeleazens dy't regeart yn 'e film
Neffens kening is de "Radiance" Kubrick sterk gebrek oan waarmte en minsklikheid, dy't yn it boek waarden lein. De skermferzje op dizze eftergrûn sjocht folle mear sinysk en kâld. De skriuwer betiizet dat yn 'e film yn' e film, yn feite, binne d'r gjin tekens dy't wolle graach empatisearje. Ynstee, in pynlik gefoel fan rêstich sakket Horror nei foaren. It is opmerklik dat it foar it skepping wie fan sa'n ûnderdrukkende sfearskilling Kubrick krige in soad labilatoryske feedback.
