Op dizze tongersdei komt Kate Middleton en Prinse William, tegearre mei 6-jier-âlde George, 4-jierrige Charlotte en ien-jier-âlde Loulotte en ien-jierren âlde Louis út nei Aberdeen op in kommersjele flechtflean. Passazjiers realisearren dat net fuortendaliks dat op itselde boerd mei har leden fan 'e keninklike famylje.
Ik hie in gefoel dat ien lykas in populêre fuotballer by ús fljocht. Mar doe't wy wiene, seach ik twa swarte berik oer it fleantúch by it fleantúch, en dan sil ynienen mei Kate en de bern opbine. Nimmen hat se beskeadige doe't se út it fleantúch kamen. Yn wierheid wiene se as in gewoane famylje tegearre reizgje
- fertelde in eyewitness.
Hy merkte op dat gjinien begrepen hoe't se oan board binne opstien en net opmurken bleaun. Insider suggerearre dat se nei it fleantúch gongen, doe't alle passazjiers al op har plak waarden reprodusearre.
Ik koe myn eagen net leauwe. Jo ferwachtsje gewoan net om se yn ekonomy-klasse te sjen,
- In eyewitness konkludeare.
De fertsjintwurdiger fan 'e loftline yn syn opmerkingen oer dit ûnderwerp makke it dúdlik dat Kate en William net de earste kear is in kommersjele flecht net te wêzen:
Wy wiene bliid om opnij de hartoch en de hokke fan Cambridges te wolken mei bern oan board ien fan ús flechten.