De oare deis, it Frânske tydskrift De tichterby publisearre foto's fan it ferneamde pear. Prins William en Kate Middleton yn dizze foto's genietsje fan 'e rest yn it suden fan Frankryk. It skandiel feroarsake it feit dat it echtpear fan 'e erfgenamt oan' e Britske kroan opknopte Topless ûntsteane. De Frânske edysje ferwidere al gau foto's fan syn side, insist yn it feit dat d'r neat ôfwykt is yn har publikaasje: "Nei it publisearjen fan foto's fan Kate yn 'e Frânske edysje fan' e tichterby, wolle wy wat ferklearrings jaan. Dit is De Frânske edysje, en net Ingelsk. De foto's dy't wy hawwe keazen om gjin oanstjitlike natuer te dragen. Se litte in prachtich jong pear yn leafde sjen op fekânsje, libje normaal libben. " De keninklike famylje beskôge lykwols oars. De advokaten fan 'e hartoch en de hartochinne fan Cambridge befêstige dat in rjochtssaak yntsjinne is tsjin it tichtermend tydskrift foar it oertreding fan' e útfierberens fan privacy.
De bedriging fan 'e gerjochting foarkomt lykwols net dat de Italjaanske publikaasje Chi om oan te kundigjen, dat yn koarte tiid, noch mear sensational Photos of Prince William and Kate Middleton sil wurde publisearre op har siden. It tydskrift belooft 26 strepen mei foto's fan 'e ferneamde famylje.