Earder, fertsjintwurdigers fan 'e earste kanaal dat in hackeroanfal de oarsaak kin wurde koe wurde, mar op it lêst die bliken dat it probleem wie "ynterne" - ien fan' e Kanaal meiwurkers skeind it befeiligingsprotokol. No sil it befeiligingsprotokol wurde ferfongen en ferlykbere "lekkages", lykas de earste kanaal soarget, kinne jo net langer bang wêze.
"It earste kanaal hat it ûndersyk foltôge oer it online lekkage fan 'e lêste ôflevering fan it fjirde seizoen" Sherlock ". Wy spyt dat ien fan ús meiwurkers, sûnder kwea yntinsje te hawwen, skrikke strikte befeiligingsprotokollen, wêrtroch kriminele negligens tastean yn 'e prestaasjes fan offisjele taken. As resultaat kaam it bestân ta it netwurk, "rapporteare yn 'e offisjele ferklearring fan it earste kanaal, dy't ynterfakket oanhâldt.
BBC reagearre op 'e resultaten fan it ûndersyk, dat it soe it earste kanaal helpe om nije befeiligingsprotokollen te ymplementearjen, en tagelyk tankje de wrâld, dy't ús en Russyske kollega's de gefolgen fan de ôflevering lekkage. "