Anastasia Volochkova slagge wer syn fans te ferrassen en alle ferbouwers fan echte froulike skientme. Balletstjer, pop- en sekulêre partijen lieten har nije ôfbylding sjen litte - dames yn it wyt mei in strikte each út ûnder ferlege glêzen en mei in ôfrûne halsline.
Volochkova neamde dizze glêzen "roze" en opmurken - om nei de wrâld te sjen mei de help fan sokke optyske apparaten is it maklik en noflik. It is maklik en noflik om oprjochtens te sjen, fertrouwen en fersoargje minsken, ferjit misledigingen en sels ferried as ljocht, willekeurige misledigingen.
Anastasia beklamme dat it net bart fanwegen ûnsin of naïstream, mar fanwege de oanhâldende winsk om de bêste kwaliteiten te sjen yn 'e omjouwing. Nei alles wurdt kwea weromkaam nei de sweaty Boomerang - lykas ek it goede goed. It hinget ôf fan net allinich op it libbenûnderfining (de soan fan flaters is lestich om de 'sinne fan Russyske poëzy "te bepalen' troch Alexander Pushkin).
De winsk om minsken te ferleegjen is better dan se binne, basearre op it opwining, op it opknapjen op it systeem fan ynterne wearden, op 'e yntegriteit fan har "I". Dêrom kin Anastasia Volochkova net en woe net út 'e goede fee nei de Cynical Bitch draaie - beseffe dat it leaf is foar iepenheid en ymmederjoen.
In blik sûnder rôze glêzen helpt de woartels fan 'e minsklike relaasjes te sjen - hypokrisy en gierigens, oergeunst en ynbrekker en ynbraak. Mar it libben is sa moai dat ik soms net de wiere motiven fan guon aksjes fan guon aksjes wol witte - en Anastasia set opnij har bril op en ferjit har tichtby misdied.