Tidens it programma die bliken dat de Heit, mar trije wiken lyn wie, hie in berôve dochter in soad klachten sammele oer har boargerlike partner. Earst is Vladimir net tefreden oer it feit dat Jeanne net fuortendaliks gie nei it sikehûs, nei't it in skriklike diagnoaze die, dy't nei de dokters luts, wachtsjend op Dmitry Shepelevant nei Amearika. "Ik frege Joan nei it sikehûs te gean, mar se sei dat hy soe wachtsje op Dmitry. Se wachte trije wiken op him. Miskien as se earder oerbleaun hie, soe alles oars gean, "fertelde de heit fan 'e sjonger.
De oerienkomsten tusken de sibben fan Zhanna en syn boargerman ûntstie oer de behannelingmethoden. De earste klinyk yn Dútslân, wêr't Friske gie te wurde behannele fan kanker, niet leuk noch Vladimir, noch oare sjonger. 'Doe't se nei Dútslân waard brocht, seach ik de dokters net echt leuk, om ien of oare reden, brocht hy har dêr, hoewol alles tsjin, en wy, en freondinnen Zhanna. Ik besefte dat se dêr net waard behannele, mar stjerre, "sei Vladimir.
In lyts reliëf fan 'e sjonger waard presinteare troch Amerikaanske faksins "Aldiva", lykwols, en dizze metoade fan behanneling, bleau de famylje fan Zhanna net ûngelokkich bleaune ûngelokkige. "Dmitry die in protte, ôfpraat, mar wy hienen altyd in kreupel fanwege it feit dat hy fertroud op dizze dokters yn Los Angeles, naam allinich op har. Ik sei - it wie nedich om alles te besykjen, oare metoaden. Ik leau yn Joan al dizze medisinen belibbe. "