Russell Crowe skreau yn syn twitter In lang ferhaal oer hoe't yn 'e iere 2000's yn' e bosk kitten moete.
Ferhaal yn ferskate tweets. Better giet mei tee. Yn 2003 woe myn mem in kat meitsje. Under ús boskjes op 'e pleats wie it plak wêr't in protte lokale fûgels sammele. En ik wie tsjin dit idee. It is bekend dat húshâldlike katten mei fûgels net freonen binne.
Op dat stuit begon Crowe om te tarieden op it sjitten yn 'e film yn' e film Cinderella ("Nokkdown" 2005) en hjirfoar in protte oplaat thús. Al syn sportapparatuer stie yn 'e tún ûnder de boskjes, d'r wie ek in boksring. Russell traind in lange tiid, en syn mem frege de kat de kat al dizze tiid:
Mar ik sei nee.
Sadree't Russell gie om in fyts te fytsen yn 'e bosken en de bergen tegearre mei de boksers dy't him traine:
Ik bin stoppe by in goed sichtpunt om wetter te goaien en tariede op in fierdere rûte. Mei my lil sweat. Ynienen hearde ik in frjemd lûd. Immen my? Ik seach om. Meitsje in pear stappen djip yn 'e bosk en seach ... Kitten.
Russell besocht te begripen wêr't hy dêr koe nimme. De rûte wie hast wyld, dêr ried se selden.
Kitty. Ferlitten. Dus litel. Waarm. Swart en wyt-read. Brekt en meow. Instinkt fertelde him dat hy net op in feilich plak wie. Ik naam it, stroked. Ik seach nei de dyk en seach dat de jongens mei my ophelje. Plante it kitten yn 'e rêchsek en gie troch,
- Trochgean te kraken.
Nei in heal oere kaam Russell mei de jonges nei it einpunt en siet sitten om te ûntspannen op 'e heuvel, fan wêr't in prachtige werjefte waard iepene.
"Sjoch nei wa't ik fûn ..." dus oanreitsje: in boskje heftige sweatende boksers siet en stoar in kitten. Doe binne wy ôfstammele fan 'e heuvel, kaam werom nei my nei de pleats en ik joech myn mem oan dizze lytse poppe. Sy wie stom. En heul bliid.
Ien fan 'e boksers herinnere Russell dat hy tsjin katten wie.
Ik antwurde him dat, wierskynlik, dit is it teken fan it universum dat ik myn mem soe respektearje en har joech wat se wol. Hy lake en sei: "Jo sille in geweldige bokser wêze. Leauwe jo yn Fate ".
Oan 'e ein, Krowe ferklearre oan wat it heule ferhaal is. Juster, dizze kat ferstoar. Har namme wie cinders ta eare fan 'e film Cinderella man:
Se fertroude noait minsken oant it ein, mar se hâlde fan myn mem, en mem hâlde fan har. Se gedrage him aardich agressyf mei hûnen en oare bisten, mar krûpt my noait. Ik naam it as in tankberens.