An cruthaitheoir an triológ "Tiarna na bhFáinní" Labhair Peter Jackson le déanaí in agallamh leis an neamhspleách go bhfuil a radharc is fearr leis an "scoilt" de Hollum ón dara cuid den saincheadúnas a chur ar an úrscéalta JRR Tolkina, ní sé, Agus a chomhghleacaí, scríbhneoir na Nua-Shéalainne, comh-údar agus Cozer "Tiarna na bhFáinní" Fran Walsh.
Nuair a d'fhiafraigh Peter Jackson faoina radharc is fearr leat i ngach an triology, cineamatagrafaitheoir na Nua-Shéalainne, contrártha le hionchais, ar a dtugtar Monologue Hollum as an scannán "Tiarna na bhFáinní: Dhá Fortresses" (2002).
"Bhain muid ansin an" dhá fhortresses ", ina raibh an chuma mé ar dtús Hollum, - Jackson ligean isteach. - Ba é an fhadhb thábhachtach le Hollum ná, cé gur thuig an chuid is mó de lucht féachana go raibh an t-amharc agus an Smeagol mar an gcéanna sa charachtar céanna, níor chuir muid an smaoineamh seo arís ar an scáileán sa chaoi go raibh sé soiléir: sa dá phearsa seo. Theastaigh uainn é a dhéanamh, ach ní raibh aon am fágtha againn le haghaidh scannánú. "
Ag an am seo, bhí Jackson gnóthach le gnóthaí déantúsaíochta eile, mar sin b'éigean dó a chomhfhostú agus comh-táirgeoir Fran Walche a chur ina luí chun radharc a scríobh ina n-idirghníomhaíonn dhá leath-Hollum le chéile. Dar leis an Stiúrthóir, ní hamháin gur scríobh Walsh an radharc seo, ach thóg sé í:
U0026quot; Scríobh Fran an radharc ina bhfuil Sam agus Frodo codlata agus dá bhrí sin is féidir a bheith leagtha amach sa leaba, a raibh sé riachtanach a úsáid Elaju [Wood] agus Sean [ESTINE]. Agus ós rud é nach raibh muid ag duine ar bith a d'fhéadfadh a ghlacadh é, a dúirt mé FRAN: "Scríobh tú thú agus beidh tú ag shoot!" Mar sin, scríobh sí agus chuir sí an radharc, atá anois cáiliúil go leor. "