Ag aon am amháin, bhí an-tionchar ar Quentin Tarantino ag an bhfíric go raibh an plota dá scannán "Die G8" sceite ar bhealach éigin ar an idirlíon fiú sula scaoiltear na scáileáin. Eolaíochtaí de thaithí searbh, agus iad ag obair ar "uair amháin i ... Hollywood" choinnigh Tarantino an scéal dá chéad scannán eile le haghaidh glais teaghlaigh - ní figiúirí, ach go litriúil. Mar Tarrantino William, Tarantino William, inis in agallamh le déantóir scannán, an tríú gníomh den script "uair amháin i ... Hollywood" an t-am ar fad a choinnítear sa sábháilte, agus ar an suíomh, d'oibrigh ealaíontóirí gan aon "teibí":
Coinníodh téacs an tríú gníomh sa sábháilte, a sheas i gcuntasaíocht. Tiocfaidh tú, tóg an script agus léigh tú é i seomra beag, suite ceart ann. Tar éis a bhí sé riachtanach an téacs a thabhairt ar ais láithreach do tháirgeoirí, a chuir faoi ghlas air arís é. Ba é an deacracht is mó ná eagla a bhain leis an bhfíric nach raibh an téacs ar láimh riamh. Ach ba fiú dó dul i dtaithí ar staid chúrsaí den sórt sin, mar a réitíodh an fhadhb seo leis féin.
Thug Clark faoi deara freisin go dtaistil an sábháilte le cás a stóráiltear sa leantóir táirgthe chomh maith leis an gcriú scannán i ngach áit ina raibh an lámhach ar siúl. Mar thoradh air sin, bhí údar le réamhchúraimí harsh den sórt sin - tháinig deireadh leis an scannán, níor chuir aon teagmhais sheachtracha isteach air.