Tá cinneadh déanta ag Padilla leanúint ar aghaidh le hábhar na coireachta agus an fhórsa forfheidhmithe dlí frithdhlí i ngníomh polaitiúil nua, an uair seo, a théann thar theorainneacha a dhúchais Rio de Janeiro.
Tá sé i gceist ag an Stiúrthóir aird a tharraingt ar na fadhbanna a bhaineann le gáinneáil ar dhrugaí, coireacht agus aindlí a dhíríonn ar an gcrios notorious ag teorainneacha Paragua, an Airgintín agus an Bhrasaíl. Chun a chruthú ar théip choiriúil nua "Tri-Teorann" Beidh Padilla le chéile iarrachtaí leis an Schistarist "Gran Torino" ag an Scholand, agus freisin a mhaoiniú trí mhaoiniú.
I lár an phlota ná gníomhaire rialaithe drugaí, a ghabh mac sonator le linn ceann de na seoltaí drugaí. I gcás "neamhchlaontacht oifigiúil", seoladh é chuig an gcrios "marbh" de theorainneacha na dtrí stát. Is é an t-aon deis chun filleadh abhaile an tasc chun deireadh a chur leis an gcaibidil den Charter Drugaí.
"Is é an smaoineamh ná an phictiúrlann pholaitiúil a bhaint le heilimintí de mhíleata atá in ann, ar thaobh amháin, an breathnóir a spreagadh, ar an láimh eile, a chur in iúl dó faoi imeachtaí an limistéir seo, chomh maith le faoi choireacht idirnáisiúnta go ginearálta, "arsa Padilla.
Ag iarraidh a bheith ina úinéir ar fhaisnéis luachmhar ar dtús, chuaigh an Stiúrthóir, mar aon leis an scríbhneoir scáileáin, díreach go dtí an ceantar, a phléifear sa phictiúr. Creideann Padilla an "díorma mionlach" le stair lartach, murab ionann agus tionscadal nua, na himeachtaí ina mbeidh sé idirnáisiúnta sa nádúr:
"Is é seo an réaltacht eile, timpeallacht atá go hiomlán difriúil: an crios trasteorann de thrí thír ina bhfuil grúpaí coiriúla rathúil - ó na hIodáile, Sínis agus Seirbis Mafia go Bolivian, Colóim agus iompróirí drugaí Brasaíle, lena n-áirítear smuigléirí Liobáine a bhfuil amhras fúthu na gluaiseachtaí a chur chun cinn de Hamas agus Hezbollah. Cuireann póilíní truaillithe agus polaiteoirí de thrí stát leis an scéal. "
Leis an réigiún coiriúil seo, tá suim ag Catherine Bigelou agus Mark Balnou freisin, tamall ó shin, an tionscadal "Frontier Triple". Mar sin féin, cuireadh a fhorbairt siar: dhírigh na cruthaitheoirí ar scannán níos ábhartha a chruthú ar leachtú Bin Laden.